The factory set-up for 09-10 AP models (with F&R lockers), is such that the front locker is wired downstream of the rear. So while the front has its own switch...it only works while the rear locker is engaged. This allows you to operate the front locker separately but, only as a backup traction aid to the rear locker. As soon as you cancel the rear locker (or take the t-case out of 4-LO), the the front locker will also be cancelled. Even though GM gives you independent switches, the lockers are not truly independent. For this reason most guys (including me) adding a front locker to a 06-08 H3, choose to wire it to a totally separate circuit. In fact, some 09-10 owners have expressed an interest in re-wiring the GM rig so the front can be activated without activating the rear.
There is a secondary interest in re-wiring the locker(s) so they work in all t-case modes...and a few guys have done that mod. This allows you to do high speed (hi rpm) runs in deep sand while being locked.
IMO...just install a switch and hook it up.