Whaaaaat?
Any decent body guy should be able to pull that out. They do it all the time at shops. You might run it by a couple body shops, or if you know an autobody guy who does work at home.
As far as the hood goes, you can either replace it or repair. Since they are expensive and the damage is limited to a small area, a skilled metal guy would first straighten out the front edge, remove the paint in the damaged area. Then afix a bunch of studs to pull the region 'up'. Another, perhaps more practical approach would be to cut (remove) the metal on the backside of the damage so you can get to the damage. Then push out the damage ...massage with hammers till you get it 'right' ....to the point where a very thin layer of plastic filler is needed to cover hammer dings and such. Then re-weld the backside metal of the hood (part that was cut out) back into place. Perform bodywork and paint as per necessary.
I've fixed a lot worse damage that than ...many times.